Who owns my heart (text+preklad)

11. prosince 2010 v 16:16 | Bejby |  Miley Cyrus

TEXT
R,O,C,K, Mafia

Creation shows me what to do
I'm dancing on the floor with you 
And when you touch my hand, I go crazy 

Music tells me what to feel 
I, like you now but, is it real 
By the time we say good night
I'll know if this is right

And I feel you, coming through my veins
And I here to you, or is the music to blame

CH:
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
Cause the way you got
Your body moving's
Got me confused
And I can't tell
If it's the beat or sparks

Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You now I wanna believe
That we're a masterpiece,
But sometimes it's hard
To tell in the dark 

Who owns my heart?

The room is full but all I see is
The way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark, we're like living art
And it hits me, like a tidal wave
Are you feeling me, or is the music to blame?

CH:
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
Cause the way you got
Your body moving's
It's got me confused
And I can't tell
If it's the beat or sparks

Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You now I wanna believe
That we're a masterpiece,
But sometimes it's hard
To tell in the dark 

Who owns my heart?

So come on baby
Keep pokin me
Keep on roping me
Like rodeo
Baby pull me close

Come on here we go, here we go, here we go 
And it hits me, like a tidal wave
Are you feeling me, or is the music to blame?

CH:
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
Cause the way you got
Your body moving's
It's got me confused
And I can't tell
If it's the beat or sparks

Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You now I wanna believe
That we're a masterpiece,
But sometimes it's hard
To tell in the dark 

Who owns my heart?










PREKLAD
Tvorba mi ukazuje čo robiť
Tancujem s tebou na parkete
Keď sa dotkneš mojej ruky, šaliem

Hudba mi hovorí, čo mám cítiť
Mám ťa rada , ale je to reálne?
Keď hovoríme, dobrú noc
Budem vedieť, či je to správne

Cítim ťa, kolovať v mojich žilách
Som tu pre teba
Alebo je na vine hudba?

R:
Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Pretože spôsob akým sa pohybuje tvoje telo 
Ma mätie
A neviem povedať 
či je to tlkot alebo iskry

Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Chcem uveriť,
Že sme majstrovské dielo,
Ale niekedy je ťažké
hovoriť v tme

Kto vlastní moje srdce?

Miestnosť je plná,ale všetko čo vidím 
je spôsom akým cezo mňa žiaria tvoje oči
Tak ako oheň v tme, sme živé umenie
Zasiahne ma to ako prílivová vlna
Cítiš ma?
Alebo je na vine hudba?

R:
Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Pretože spôsob akým sa pohybuje tvoje telo 
Ma mätie
A neviem povedať 
či je to tlkot alebo iskry

Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Chcem uveriť,
Že sme majstrovské dielo,
Ale niekedy je ťažké
hovoriť v tme

Kto vlastní moje srdce?

Tak poď zlato,
Maj ma na pokyn,
Maj ma na odieranie,
Ako ródeo
Zlato pritiehni ma bližšie

No tak ideme, ideme, ideme na to
Zasiahne ma to ako prílivová vlna
Cítiš ma? alebo je na vine hudba?

R:
Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Pretože spôsob akým sa pohybuje tvoje telo 
Ma mätie
A neviem povedať 
či je to tlkot alebo iskry

Kto vlastní moje srdce?
Je to láska alebo je to umenie?
Chcem uveriť,
Že sme majstrovské dielo,
Ale niekedy je ťažké
hovoriť v tme

Kto vlastní moje srdce?
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama