Ordinary girl (text+preklad)

12. prosince 2010 v 14:49 | Bejby |  Miley Cyrus

TEXT
Don't get me wrong
I love who I am
I don't wanna be ungrateful
It probably soung strange.
I really love the role I play
The songs I sing
But with all the fame.

The things that seem so simple
Suddenly, so far out of reach.
Wish that they could see that underneath

CH:
I'm just an ordinary girl!
Sometimes I'm lazy
I get bored,
I get scared,
I feel ignored,
I feel happy, I get silly
I choke on my own words.
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happend in this world
For an ordinary girl 
Like you, like me
For an ordinary girl
Like you, like me

How are you?
Hello, goodbye
One day here, one day there
And again it's time to go
Miss popular always on the road
But my best foot forward
Gotta get on woth the show.

Strike a pose for front cover of a magazine
Everywhere I arrive I get high 5's
They pay me larger than life

CH:
I'm just an ordinary girl!
Sometimes I'm lazy
I get bored,
I get scared,
I feel ignored,
I feel happy, I get silly
I choke on my own words.
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happend in this world
For an ordinary girl 

So give it everything or nothing at all
Get back on your feel
When you stumble and fall
A little luck can go a long way 
So don't you worry about what people say
Who knows when the wind may blow
For an ordinary girl

CH:
I'm just an ordinary girl!
Sometimes I'm lazy
I get bored,
I get scared,
I feel ignored,
I feel happy, I get silly
I choke on my own words.
I make wishes, I have dreams
And I still want to believe
Anything can happend in this world
For an ordinary girl 
Like you, like me
For an ordinary girl
Like you, like me
For an ordinary girl
For an ordinary girl
like me, like you...










PREKLAD
Neber to zle,
Som rada, kým som
Nechcem byť nevďačná,
Možno to znie zvláštne
Naozaj milujem rolu, ktorú hrám,
Piesne, ktoré spievam
Ale so všetkou slávou
Veci, ktoré vyzerajú jednoducho
Sú zrazu nedosiahnuteľné.
Prajem si, aby uvideli, že pod povrchom...

R:
Som len obyčajné dievča
Občas som lenivá,
Unudená,
Vystrašená,
Cítim sa byť ignorovaná, 
Cítim sa šťastne, hlúpo
Dusím sa vlastnými slovami
Mám priania, mám sny
A stále chcem veriť,
Že čokoľvek sa môže stať v tomto svete
Obyčajnému dievčaťu
Ako ty, ako ja.
Obyčajnému dievčaťu
Ako ty, ako ja.

Ako sa máš?
Ahoj, dovi
Jeden deň tu, jeden tam 
A znova je čas ísť
Slečna populárna stále na cestách,
Môj najlepší krok v pred,
Musím pokračovať v šou,
Pózovať pre titulné strany časopisov
Všade, kam prichádzam dostávam high-5
Platia mi viac ako na jeden život.

R:
Som len obyčajné dievča
Občas som lenivá,
Unudená,
Vystrašená,
Cítim sa byť ignorovaná, 
Cítim sa šťastne, hlúpo
Dusím sa vlastnými slovami
Mám priania, mám sny
A stále chcem veriť,
Že čokoľvek sa môže stať v tomto svete
Obyčajnému dievčaťu

Tak saj tomu všetko alebo vôbec nič
Obráť sa na svoje pocity, ak
Sa potkneš a spadneš.
Málo šťastia môže vydržať dlho,
Tak sa netráp, čo hovoria ľudia
Kto vie,čo môže vietor priviať
Pre obyčajné dievča

R:
Som len obyčajné dievča
Občas som lenivá,
Unudená,
Vystrašená,
Cítim sa byť ignorovaná, 
Cítim sa šťastne, hlúpo
Dusím sa vlastnými slovami
Mám priania, mám sny
A stále chcem veriť,
Že čokoľvek sa môže stať v tomto svete
Obyčajnému dievčaťu
Ako ty, ako ja.
Obyčajnému dievčaťu
Ako ty, ako ja.
Obyčajnému dievčaťu
Obyčajnému dievčaťu
Ako ja, ako ty.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 unlimited-miley unlimited-miley | Web | 12. prosince 2010 v 14:51 | Reagovat

Překrásná písnička♥

2 emo-princeznicka-povidky emo-princeznicka-povidky | Web | 12. prosince 2010 v 14:55 | Reagovat

celkem pěkná písnička na to že je to od Miley Cyrus, kterou zrovna nemusím tak to není špatná písnička =D =D

3 MeRRynQa MeRRynQa | 12. prosince 2010 v 14:59 | Reagovat

hezká <3 nechceš dess?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama