Just the way you are (text+preklad)

11. prosince 2010 v 17:34 | Bejby |  Bruno Mars

TEXT
Her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining

Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

I know, I know
When I compliment her, she won't believe me

And it so, it so
Sad to think that she don't see what I see

But everytime she asks me do I look ok?
I say:

CH:
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile,
Whole world stop and stares for a while
Cause girl you're amazing 
Just the way you are

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she'd let me

Her laught, her laught
She hates, but I think it's so sexy

She's so beautiful
And I tell her every day

Oh you know, you know
I'd never ask you to change

If perfect is what you're searching for
Then just stay the same

So don't even bother asking 
If you look ok
You know I say:

CH:
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile,
Whole world stop and stares for a while
Cause girl you're amazing 
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl you're amazing 
Just the way you are

CH:
When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are

And when you smile,
Whole world stop and stares for a while
Cause girl you're amazing 
Just the way you are










PREKLAD
Jej oči, jej oči
Nútiavyzerať hviezdy, akoby vôbec nežiarili

Jej vlasy, jej vlasy
Sú perfektné aj bez jej snahy

Je taká krásna 
A hovorím jej to každý deň

Ja viem, ja viem,
že keď jej poviem kompliment, neverí mi

A to je tak, to je tak
Smutné pomyslieť si, že nevidí to, čo vidím ja

Ale vždy keď sa ma spýta vyzerám ok?
Ja poviem:

R:
Keď vidím tvoju tvár
Nie je nič, čo by som zmenil
Pretože si úžasná
Presne taká aká si

A keď sa usmeješ
Celý svet sa zastaví a pozerá na chvíľu
Pretože dievča, si úžasná
Presne taká aká si

Jej pery, jej pery
Môžem bozkávať celý deň ak mi to dovolí

Jej smiech, jej smiech 
neznáša, ale ja si myslím, že je sexy

Je taká krásna 
A hovorím jej to každý deň

Ale ty vieš, ty vieš
Nikdy by som ťa nepožiadal, aby si sa zmenila

Ak je dokonalosť to, čo hľadáš
potom zostaň rovnaká

Takže sa ani neobťažuj opýtať vyzerám ok?
Vieš, že poviem:

R:
Keď vidím tvoju tvár
Nie je nič, čo by som zmenil
Pretože si úžasná
Presne taká aká si

A keď sa usmeješ
Celý svet sa zastaví a pozerá na chvíľu
Pretože dievča, si úžasná
Presne taká aká si

Taká, aká si
Taká, aká si
Dievča, si úžasná
Presne taká aká si

R:
Keď vidím tvoju tvár
Nie je nič, čo by som zmenil
Pretože si úžasná
Presne taká aká si

A keď sa usmeješ
Celý svet sa zastaví a pozerá na chvíľu
Pretože dievča, si úžasná
Presne taká aká si



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 ZdenekI ZdenekI | E-mail | Web | 30. dubna 2017 v 19:23 | Reagovat

Velmi pěkný blog, těším se na nová pracovní místa

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama